索引

本索引按原书英文术语的首字母编排。条目保留英文名称，便于与图中标注、代码和业界资料对应；定位采用本中文版章节，避免英文原书页码与重新排版后的页码不一致。

A

抽象度（abstractness）：第 4 章
ACID 事务：第 10、12 章
传入耦合（afferent coupling）：第 4 章
聚合导向（aggregate orientation）：第 6 章
敏捷性（agility）：第 3、7、15 章
Amazon DynamoDB：第 6 章
分析数据（analytical data）：第 1、14 章
注解（annotations）：第 12 章
选集 Saga（Anthology Saga）：第 2、11、12 章
Apache Cassandra：第 6 章
Apache Ignite：第 10 章
API：第 8、13 章
架构决策记录（ADR）：第 1 章及各 Sysops Squad 案例；另见附录 B
架构分解（architectural decomposition）：第 4—6 章
架构适应度函数（architecture fitness functions）：第 1、4、13—15 章
架构治理（architecture governance）：第 1、13、14 章
架构量子（architecture quantum）：第 2、3、6—8、14 章
架构故事（architecture stories）：第 5 章
异步通信（asynchronous communication）：第 2、7、9—12、14、15 章
原子工作流与原子一致性（atomic workflow/consistency）：第 2、10、12 章
可用性（availability）：第 3、6、12、15 章
AWS Redshift、Azure Cosmos DB：第 6 章

B

背压（backpressure）：第 7 章
备份与恢复：第 6 章
带宽与印记耦合：第 13 章
BASE 事务：第 10 章
最佳实践并不存在：第 1 章
大泥球反模式（Big Ball of Mud）：第 4 章
限界上下文（bounded context）：第 2、3、6、7、9、13 章
破坏性变更（breaking changes）：第 6、8、13 章
脆弱性（brittleness）：第 8、13、14 章
代理式事件驱动架构（broker style）：第 2 章
业务论证（business case）：第 3 章

C

缓存（caching）：第 10 章
责任链模式（Chain of Responsibility）：第 12 章
编排式协调（choreographed coordination）：第 2、7、11—13 章
客户/服务器架构：第 14 章
云原生数据库：第 6 章
代码复制：第 8 章
代码复用模式：第 8 章
代码易变性：第 7 章
内聚与功能内聚（cohesion）：第 2—5、7 章
列族数据库：第 6 章
通信（communication）：第 2、7、10—13、15 章
补偿事务与补偿更新：第 12 章
组件：第 3—5 章
基于组件的分解：第 4、5 章
一致性（consistency）：第 2、9、10、12、14 章
消费者驱动契约：第 13、14 章
契约（contracts）：第 13 章
协调（coordination）：第 2、7、11、12 章
耦合（coupling）：第 2、4、7—15 章
CQRS：第 9 章
圈复杂度：第 4 章

D

数据：第 1、6、9、10、14 章
数据访问模式：第 10 章
数据库分解：第 6 章
数据领域（data domain）：第 6、9、10 章
数据湖（data lake）：第 14 章
数据网格（data mesh）：第 14 章
数据所有权：第 9 章
数据产品量子（DPQ）：第 14 章
数据主权：第 6、9 章
数据仓库：第 14 章
死信队列（dead-letter queue）：第 9 章
决策矩阵与权衡矩阵：第 1、2、15 章
委托技术：第 9 章
可部署性：第 3、7、15 章
文档数据库：第 6 章
领域驱动设计（DDD）：第 2、6、11 章
领域分区：第 3、5、6、11、14 章
动态量子耦合：第 2、11、12、14、15 章

E

传出耦合（efferent coupling）：第 4 章
弹性（elasticity）：第 3、6、12、15 章
史诗 Saga（Epic Saga）：第 2、11、12 章
事件驱动架构：第 2、9 章
基于事件的数据所有权：第 9 章
最终一致性（eventual consistency）：第 2、9、10、12、14 章
可演化性（evolvability）：第 1、3、13、14 章

F

童话 Saga（Fairy Tale Saga）：第 2、11、12 章
奇幻 Saga（Fantasy Fiction Saga）：第 2、11、12 章
容错能力：第 3、7、8、11—13、15 章
适应度函数：第 1、4、13—15 章
前端控制器模式：第 11、12 章
功能内聚：第 2、3、5 章

G

图数据库：第 6 章
GraphQL：第 13 章
服务粒度：第 7、8 章
gRPC：第 13 章

H

幸福路径（happy path）：第 11 章
高静态耦合：第 2 章
恐怖故事 Saga（Horror Story Saga）：第 2、11、12 章

I

幂等性（idempotence）：第 9、12 章
实现耦合：第 11 章
信息链接（information links）：第 7 章
继承与组合：第 8 章
不稳定度（instability）：第 4 章
集成点：第 13 章
事务隔离：第 10、12 章
迭代式架构：第 15 章

J–L

Java 注解：第 12 章
JSON 与 JSON Schema：第 13 章
Kafka：第 9、15 章
键值数据库：第 6 章
分层架构：第 3、11 章
宽松契约（loose contracts）：第 13、14 章

M

可维护性：第 3、7、15 章
MECE 列表：第 15 章
中介者（mediator）：第 2、9、11、12 章
消息代理与消息队列：第 2、7、9—12、15 章
微服务架构：贯穿全书，重点见第 2、3、6—14 章
模块化与模块化驱动因素：第 3、4 章
MongoDB：第 6 章
单体架构：第 3—6、11、12 章
monorepo：第 15 章

N–O

名称-值对：第 13 章
NewSQL 数据库：第 6 章
NoSQL 数据库：第 6 章
可观测性：第 3、7、8 章
运行数据（operational data）：第 1、14 章
正交耦合：第 8、14 章
协调式协调（orchestrated coordination）：第 2、7、11、12 章
协调器（orchestrator）：第 9、11、12、15 章
“脱离上下文”陷阱：第 15 章
数据过度耦合：第 13 章
数据所有权：第 9 章

P–R

并行 Saga（Parallel Saga）：第 2、11、12、14 章
分区：第 3、5、6、11、14 章
性能：第 3、6—8、10—13、15 章
持久化耦合：第 2、6、9、10 章
管道与过滤器：第 12 章
点对点消息：第 15 章
多语言持久化：第 6 章
Profile 数据与 Profile 服务：第 10、13 章
发布-订阅消息：第 9、15 章
定性与定量分析：第 15 章
队列：第 2、9—12、15 章
响应速度：第 11、12、15 章
REST：第 10、13、15 章
复用模式：第 8 章
风险：第 3、7、8、14 章

S

Saga：第 2、11、12 章
Saga 状态机：第 12 章
可扩展性：第 3、6—8、11、12、15 章
模式耦合（schema coupling）：第 6、9、13、14 章
安全：第 7、13—15 章
语义耦合：第 7、11—15 章
服务：第 5—13 章
服务边界：第 2、5—7、9 章
服务发现：第 8 章
服务粒度：第 7 章
服务网格与边车：第 8、14 章
共享库：第 8、15 章
共享服务：第 8、15 章
边车模式（Sidecar Pattern）：第 8、14 章
蛇油与技术布道：第 15 章
星型模式：第 14 章
状态机与状态管理：第 11、12 章
静态量子耦合：第 2、14、15 章
印记耦合（stamp coupling）：第 11—13 章
严格契约（strict contracts）：第 13、14 章
同步通信：第 2、7、10—12、15 章
Sysops Squad：贯穿全书的案例

T

表所有权：第 9 章
战术分叉（tactical forking）：第 4 章
技术分区：第 3、5、11、14 章
技术债务：第 3、4 章
可测试性：第 3、7、15 章
三阶段权衡分析：第 2、15 章
时序数据库：第 6 章
时间旅行 Saga：第 2、11、12 章
工单分配、工单管理与工单工作流：各章 Sysops Squad 案例
事务与事务边界：第 2、6、9、10、12、14 章
传递依赖：第 2、8、15 章

U–Z

用户界面与架构量子：第 2 章
版本控制与版本化：第 4、8、13 章
易变性与基于易变性的分解：第 6、7 章
数据仓库：第 14 章
工作流：第 7、9、11—13 章
工作流状态管理：第 11、12 章
YAML：第 13 章
零停机部署：第 3、7 章